Proč zrovna italština?
Na tuto otázku je poměrně jednoduchá odpověď. Jednou jsem byla na poznávacím zájezdě v Římě, jedeme si tak metrem a já se tak zaposlouchala do hlášení paní v metru (takového to obligátní "vystupujte vpravo/vlevo ve směru jízdy" apod. ) a pod tíhou této znalosti do té doby mi naprosto cizího jazyka jsem si řekla, že se naučím italsky. A tak jsem začala...
Rozhodla jsem se vytvořit tyto stránky, protože jsem při začátcích studia italštiny narazila na fakt, že nikde na internetu nebyl dostupný ucelený přehled gramatiky v porovnání s jinými jazyky.
Vycházím z účebnic a studijních materiálů, které jsem získala od lektorů na různých jazykových kurzech, které jsem navštívila. Stejně jako v případě jiných jazyků prvotní zájem o studium pomalu ale jistě opadá a již dvakrát se mi stalo, že příslušné jazykové škole nebyl navazující kurz otevřen, tak jsem byla nucena přestoupit na jinou jazykovku a doufat, že se podaří dát dohromady skupinu alespoň 4 studentů.
Také uvádím odkazy na jazykové školy, které jsem navštěvovala a přidávám i seznam učebnic, které jsme používali v sekci Odkazy a užitečné typy.
Předem se omlouvám, ale z důvodu akutního nedostatku času, mi doplňování stránkek nejde poněkud od ruky, ale slibuji, že se polepším .....
Italština
Italština je románský jazyk, kterým se mluví především v Evropě. Údajně italsky mluví asi 65 milionů rodilých mluvčích v Evopské Unii, a to především v Itálii, a asi 14 milionů lidí používá italštinu jako druhý jayzk nebo jí mluví v zemích mimo Evropskou Unii.
Italština se postupně vyvinula z latiny a její počátky sahají do 9. století.Italština byla ale formalizována až během 14. století, a to díky básním toskánského spisovatele Danteho Alighieri napsaných v jeho rodném toskánském nářečí. Díky tomu je také právě toskánský dialekt považován jako základ pro dnešní úřední italštinu. Ostatní dialekty italštiny se ale samostatně vyvinuly z latiny, jen jsou ovlivněny ostatními jazyky podle toho, kde přesně se jimi mluví.Dalším důležitým bodem v historii italštiny bylo dobytí Itálie Napoleonem na začátku 19. století. Ten totiž sjednotil Itálii a několik let poté udělal z italštiny lingvu franku, jelikož pak italsky začali mluvit nejen úředníci a šlechta, ale také buržoazie.
Italština se liší od latiny hned několika způsoby. Za prvé byly nějaké kořeny slovní zásoby úplně potlačeny nebo vymizely.Také bylo pozměněno skloňování a došo k vytvoření minulých časů s pomocným slovesem. Mimoto se také změnila většina kořenů slov a italská výslovnost se tak stala měkčí. Navíc byly vytvořeny členy a větná stavba se stala jednodušší.
Studium italštiny dnes nabízí mnoho jazykových škol v České republice a na výuku můžete jet i na jazykový kurz do Itálie. A proč byste se měli učit italsky? Italština je velmi melodická a snadná na výslovnost. Spousta cizích slov, které denně používáme, jsou převzaté z italštiny, jako například slovo latté. A nemyslete si, že se italsky mluví jen v Itálii, Vatikánu a San Marinu. Mluví jí totiž i spousta emigrantů po celém světě. Navíc je perspektivním jazykem pro Čechy, jelikož do České republiky pravidelně jezdí spousta italských turistů a znalost italštiny je tedy často vyžadována zaměstnavateli.